Louder Than Guns - The Assignment with Audie Cornish - CNN Audio のポッドキャスト (2023)

エピソードの転写

こんなに早く銃乱射事件に関するエピソードをまたやるとは思いませんでした。しかし、ここにいます。

コミュニティとして。

これはナッシュビルでの徹夜の時のものです。

音楽の贈り物を分かち合ってくださったアーティストの皆様に感謝します。あなたはその特別な贈り物の管理者です。

私はこの場所を訪れたことがありますが、銃乱射事件後の何らかの記念碑を意味するのではなく、特にナッシュビルを意味します。私は南部の取材で数年間そこに住んでいましたが、それほど大きな都市ではありません。音楽と出版が主流の業界であるため、誰もが誰もが知っているかのように、この業界がさらに小さく感じられることがあります。そのため、ジル・バイデン大統領夫人がコベナント・スクール銃乱射事件の犠牲者追悼集会に出席するために同市を訪れたとき、カントリー・ミュージックのアーティストが会場に来るのは絶対の前提だった。

輪は途切れることなく続くのでしょうか？

やがて、主よ、やがて。

こちらはケッチ・セコー、グラミー賞受賞バンド、オールド・クロウ・メディスン・ショーの創設メンバーです。徹夜祭では紹介も受けられなかったが、それは、聴衆の誰もが彼が有名なミュージシャンであるだけでなく、コミュニティの一員であり、学齢期の2人の子供の親であることをすでに知っているからだ。実際、彼の子供たちが通う東ナッシュビルの学校は、彼が 2016 年に共同設立したもので、ナッシュビル聖公会学校と呼ばれています。

ですから、私たちの町で学校で銃乱射事件が起きたとき、私はここで二つの異なる帽子をかぶっているのです。それは親としてであると同時に、迎えのラインの向こう側にいる誰かとしてもです。カントリー歌手が道路を降りるとき、おそらく、大きな週末が明けた月曜日の朝 8 時、その男性または女性はテネシー州ナッシュビルの学校に子供を送り届ける列に並んでいます。自分の家となると話は別です。

そして空は低くなりました。

ケッチ・セコーは最近ニューヨーク・タイムズに論説を書き、それが私たちの注目を集めました。そのタイトルは「カントリー・ミュージックはアメリカを銃への執着から導くことができる」というものだった。その中で彼はカントリーミュージシャンに対し、銃文化について聴衆に率直に話すよう呼びかけている。私は彼を番組に出演させて、カントリー・ミュージックは本当にアメリカを銃論争から救い出すのに役立つのか、というようなその特集について話してもらいたかったのです。そして、このジャンルのミュージシャンが実際に立場を表明した場合、どのようなリスクがあるのでしょうか?そして、テネシー州ナッシュビルで、親、教育者、ミュージシャンとして、すべての中心で生活するのはどのような感じですか?これが課題です。私はオーディ・コーニッシュです。

コベナント・スクールでの銃乱射事件が、あなたがニューヨーク・タイムズに論説を書くきっかけになったのですね。でも、少しだけあの日に戻してもらえませんか？それが起こったと聞いたとき、あなたはどこにいましたか？

確か、それは2週間前の月曜日の朝10時13分でした。学校弁護士から「申し訳ありませんでした」というテキストメッセージが届きましたが、何が起こっているのか分かりませんでした。そして祈りの手の絵文字も面白いですね。

それで、そのような絵文字を受け取ったり、特に学校で銃撃事件があったときに私たち全員がお互いに送り合うようになった義務的な「大丈夫ですか」を受け取ったりすることは、何の場所であなたを襲ったと言うのでしょうか？パニック。恐れ。何？あなたは何を感じる？

これは。以上です。これは。それはあなたの子供たちです。他人の子供だよ。ご存知のように、校長が殺害されました。私たちの学校間のつながりは非常に存在しており、それはナッシュビルのコミュニティメンバーとして、この衝撃的な認識です。ああ、他の町で起きていることが、うちの町にも来たんだ。そして、それは私たちの町だけでなく、私たちの子供たち、そして私たちの最も神聖な場所にもやって来ました。

そしてその世界の片隅までね?公立学校ではそんなことなかったような。大きな大学ではそんなことはなかった。それは本質的に小さなキリスト教の小学校で起こりました。右。それはあなたが設立したものですよね？それにはつながりがありました。

うん。そして、私たちの学校はその点で大きく異なり、さまざまな人々にサービスを提供しています。しかし、ご存知のとおり、私たちは皆同じです。私たち全員が、公立、私立、チャーター、あらゆる学校で、子供たちは私たちの未来であり、管理され、愛され、導かれなければならないと信じています。そして、ご存知のとおり、これは私にとって本当に基本的な原則です。

聞いてもいいですか、あなたのお子さんは何歳で、あなたが設立した学校に通っているのですか？

はい、そうです。そして彼らは9歳と11歳です。

それで、あなたが設立したこの聖公会学校はロックダウンされましたか？その結果、皆さんは何をしなければならなかったのですか？

いいえ、コヴナントに隣接する学校は実施しましたが、ナッシュビルの他の学校は実施しませんでした。それで、初日にとても悲しかったのは、あなたの子供たちにはまだ通知されていないというメッセージが届いたことだと思います。スタッフは知っています、教師は知っています、誰もが知っています、親も全員知っています、子供たち以外は誰もが知っています。そしてそれについては明日話すつもりです。しかし、私たちは最初にそれについて話す機会を与えたかったのです。ですから、口説きのセリフを想像していただければ、地域で学校銃乱射事件を経験したことがある人なら、初日の口説きのセリフは涙で溢れていたことをご存知でしょう。

右。そして、最近の学校での大規模な登下校がどのように機能するかを知らない人のために説明すると、文字通り縁石まで彼らがあなたの子供を付き添い、あなたが彼らを迎えに行くようなものです。 90年代に子供だったとしたら、それがあなたが育ったものだと思うような建物から出てさまようようなものではありません。ええ、それは手から手へのパスです。

そうだよ、オーディ。あなたには子供がいるはずです。

そうです、そうです。

そうですね、活気に満ちた喜びと人生に満ちた子供たちと、悲しみと悲しみに満ちた両親が一緒になるという並置。この出会いは私にとってとても力強いものでした。

つまり、あなたは縁石に立って子供を迎えに来るのを待っているのです。しかし、どの親の顔もただ描かれているだけです。

そしてどの親もどの先生も同じように涙をこらえながら先生を見つめています。しかし、どの子どもも引き続き非常に安全だと感じています。しかし、この悲劇が私たちの裏庭で起こっているので、私たちは親として、もはや安全な子供はいないことを知っています。それはナッシュビルにも、私たちにも、そして私たちの子供たちにもやって来ました。

おそらくワゴンホイールから始めたいと思います。人々があなたのことを調べに行ったら、それが彼らが最初に知る曲になるかもしれないからです。そして、この論説でもそれについて書いています。これを書いたとき、あなたがキャリアのどの段階にいたかについて少し教えてください。

もちろん。そうですね、『Wagon Wheel』は私にとって最も成功した曲です。

南下してパインズの国へ向かいました。私は上を見つめながらノースカロライナに向かっています。

そしてボブ・ディランとのコラボレーションです。この曲を書いたのは、私がニューイングランドのエクセターというプレップスクールに通っていた17歳くらいの時で、そこでバンジョーの演奏を習ったばかりでした。

だからママ、荷馬車の車輪のように私を揺さぶりなさい。ロック・ミー・ママ、どんな気分でも。ねえママ、ロック・ミー

あなたは、あなたの最も有名な曲「ワゴン・ホイール」が、いわば、NRAのステッカーが貼られたトラックからよく飛び出してくるというアイデアについて話しています。そして、あなたはこれについて具体的に言及しましたが、その理由について話してもらいたいのです。

私がフィドルとバンジョーを使ってハーモニーを歌い、特定の作曲スタイルで作るような音楽を作るとき、あなたは自分のバックグラウンドとは異なるコミュニティに参加していることになりますが、実際はそうではありません。さて、今電車が通過中です。これは一種の証拠です..

電車を思い出します。うん。

ナッシュビルでは電車がいつも通ります。

ええ、その通りです。

ポッドキャストで続けなければなりません。それは少し色を加えて、私が話していることを話します。ご存知のように、電車が通過します。トラックにはNRAのステッカーが貼られています。私が子供の頃、どこにでも南軍の旗がありました。皆さん、ここは南部です。今は良くも悪くもこの国の他の地域とは違います。しかし、それはそういうものなのです。

そして、ナッシュビルの周りで政治的な会話をするとき、その人がどの分野に属していても、必然的に誰かが「まあ、ここは南部だ」というフレーズを使います。

そうそう。

そうですね、それは多くのことをカバーするはずです。

うん。それがそうあるべきかどうか、それとも、ご存知のとおり、私たちは南部でかなりの成長を遂げている状態にあると思いますが、その痕跡はまだ残っており、この点で話すことが重要です。なぜなら、痕跡の1つは銃文化、そして主に過去の反乱軍の旗のようなものと考えられており、ここに存在するものに過ぎません。対処してください、皆さん。実際、私たちは常に反逆の旗を降ろす力を持っていました。効果的に挑戦された痕跡が 1 つあります。

そして、ある方法で変化をもたらし、少なくとも特定の言語に関わる社会の関心を高めます。

完全に。したがって、銃文化の変化はまさに南部の進化への新たな一歩のようなものだと私は見ています。

私の考えでは、カントリー、アメリカーナ、これらのジャンルは視聴者と非常に密接に一致しています。それはヒップホップに非常によく似ていて、ヒップホップの人々がその文化や音楽とのつながりについて語り、音楽が文字通り聴く人のアイデンティティと結びついているのと同じです。そして国も全く同じように感じています。しかし、その結果、似たようなルールがたくさんあります。ご存知のとおり、彼らがあなたに踏み出すことを好まないいくつかのラインがあります。それが現代の国でどのように起こるかについて話していただけますか?

もちろん。まあ、今日のカントリー歌手は南部出身ではなく、大学教育を受けているかもしれません。彼らの出演によって、カントリー・ミュージックを誰が歌うのかという固定概念がすでに変わってしまったのです。ご存知のとおり、ここはもう炭鉱労働者ではありません。みんなが大好きなロレッタと同じように炭鉱夫の娘ですが、今一番の座にいるのはそんな人ではありません。ですから、その部分は大きく変わりました。しかし、それほど変わっていないのは、観客の態度です。

どちらかは明らかです。カントリーミュージックの聴衆も裕福で、意思決定者であり、私たちのマネージャーであることも多く、聴衆の多くの人々についてはかなりの調査が行われており、おそらく聴衆は人々が期待しているものとは少し異なるように見えます。

そうですね、これについて詳しく言うつもりはありませんでしたが、オーディ、私たちがそうなることに興奮しています。なぜなら、ご存知のように、カントリーミュージックは本当に特に、そして明確に言うと、ラジオで流れる現代のカントリーミュージックは、人々にとって本当に安全な場所だからです。私たちは政治的対立について話さないようにし、本質的なことについて話さないようにしてください。その代わりに、私たちはみんなで『パルプ・フィクション』を読んでいるような感じです。そしてそれはそれです

それが人気の理由ですよね？つまり、パンデミックの間、音楽やストリーミングの視聴の伸びはおそらく 15% 増加したと聞きました。他のどのジャンルよりも高かったです。

それはラブストーリーです。

人々はその安全な空間を歓迎します。

旅行の話。それはまさに物語であり、世代を超えた家族の物語です。 1番に流れてくるのは、おじいちゃんについての歌で、彼はなんていい人だったんだろう、そして僕たちももう少し彼のようになれたら世界はもっと良くなるだろう、という歌だ。ですから、この種の、特徴的な理想が振り回されているのは、今日の現実にとってはそれほど現実的ではないかもしれません。私はグローバル経済の一員として、二つの仕事を掛け持ちしています。そして、ご存知のとおり、私は私の子供たちが州の授業料などを免除されることを願っています。それでも、私たちカントリーミュージックは本当にノスタルジーを扱います。そして、その懐かしさは、マウスをクリックすることで目の当たりにするすべての痛みに対する重要な解毒剤になります。

右。では銃はどうなるのか。文化はノスタルジー、ストーリーテリングと相互作用します。それはある意味、音楽にも組み込まれていると言っているからです。

ジョニー・キャッシュが「アイ・ショット・ア・マン・イン・リノ・トゥ・ウォッチ・ヒム・ダイ」を歌っている。ハンク・ジュニアが歌っています。そうだ、あの男の目にビーチナッツを吐きかけて、私の古い45歳の銃で撃ち殺してやりたい、田舎者なら生きていけるのだから。これは、変化する世界でカントリー ミュージックが権威を維持するための方法です。そして銃も――

しかし、現代の音楽でそれを聞くことができますか？ある？アーティストを選ぶ必要はありません。しかし、人々は今でもそのことについて話しますか？

いや、オーディ。それが問題なのです。私たちは銃については話しません。もしそうなら、それは私が初めて男の子を狩りに連れて行ったときの歌です。再び、ノスタルジーを扱っています。言っていないのは、私のコレクションに AR-15 があるということです。しかし現実には、非常に多くのリスナーがそうしています。それでいて、そこは音楽によって変化する現実に直面することのない安全な空間だ。その代わりに、「私は子供に射撃の仕方を教えました」と言うのは許されています、つまり、私が80年代の子供の頃、父と一緒に鳥狩りに行ったように、武器の発砲方法を学びました。武器の掃除の仕方を学びました。これらのことは、銃文化がポジティブになり得る方法にとって重要ですが、安全な場所は、それが今日のアメリカで何を意味するかについては話していないということです。むしろ、昨日のことをほぼ維持しています。

では、あなたのようなアーティストがこの問題を提起するのはどうですか？

人々は「勇気を出してくれてありがとう」と言い続けています。そして私はのようです。誰が勇敢かはわかるでしょう、私たちの町の学校の銃撃を受けている廊下で火災警報器を鳴らした子供です、その子供は三年生でした。さて、それは勇敢です。私がやっていることは、私が歌手であり、現実のものについて歌うことだけです。私は作家なので、自分が見たものを伝えるつもりです。

ズームであまり深読みしたくないのですが、その話で感情的になっていませんか？

そうそう。つまり、私は二週間ずっと泣いていました、そうでしょう...これがあなたの町に来て、彼らがあなたと同じ年齢の子供を埋葬したとき。そして時々、墓がまだ新鮮なうちに、ニュースサイクルはストーミー・ダニエルズに移ります、そしてそれが現実です。それは、「神様、私たちはどこに住んでいますか？」のようなものです。私たちが子供のことをまったく気にしていないのはなぜでしょうか？もう終わったばかりだ。これは、この事件はまだ終わっていない、そして小学 3 年生で銃撃されたアメリカ人の子供たちの 3 人の死が起こるまでは終わらない、彼らに何か意味があるまでは、その時が終わるということを私が言いたいのです。

Ketch Secor については後ほど詳しく説明します。

あなたは南部から新しい種類の運動が起こることを要求しています。そしてそれは、政治家やあなたのような人々だけでなく、文化人でもある人々によって部分的に主導されることになります。それが変化をもたらす可能性があるのはなぜだと思いますか?

そうですね、ナッシュビルは学校での銃乱射事件の流行への対応を主導する独特の態勢を整えていると思います。

しかし、なぜそう思うのでしょうか？右？テネシー州議会が銃規制に関連した抗議活動を理由に議員２名を追放するのを見ました。非難や叱責ではなく、追放してください。彼らを追い出してみてください。では、何があなたの心にそのように思わせるのでしょうか？

そうですね、ナッシュビルは、州議会がそのようなものであるという事実にもかかわらず、ナッシュビルは非常に進歩的な都市です。私はテネシー州が先頭に立つと言っているわけではありません。ナッシュビルって言ってます。

そうですね、でもそれが難しい部分ではないでしょうか？テネシー州だけではなく、これらすべての州に青い都市があり、赤い海の中に小さな青い点があるとしたら、赤というのは非常に保守的で、非常に銃規制に賛成で、憲法修正第 2 条に賛成の議会を意味します。これは困難な戦いのように思えます。あなたが求めているもの。

はい。

そして、それだけの価値があることを私は知っています。それだけの価値があることは誰もが知っているので、私はそうしたくないのです。しかし、カントリー・ミュージシャンが何らかの形でこのような会話をするのに特別な立場にあるとあなたが考える理由を理解したいと思います。

さて、このオーディに挑戦してくれたことに感謝したいと思います。まず最初に言いたいのは、テネシー州では人種差別の変更は困難な戦いだったということだ。そして、1960年代初頭、1950年代後半にナッシュビルが最初の一歩を踏み出す、ここが実験場だと言ったとき、南部の他の地域はあまりにも危険でした。しかし人々は、非暴力の市民的不服従に参加するために、南部の進歩的な思想の都市である大学の街であるナッシュビルに集まりました。ここにジョン・ルイスがやって来ました。ここは、フリーダム ライダーが最初に立ち寄った場所です。

そうだ、ジェームス・ローソンとヴァンダービルトでの彼らのトレーニングだ。

フィスクとヴァンダービルトでのトレーニングはすべて、ここテネシー州ナッシュビルで行われました。これは、コミュニティとして州の外に存在する私たちの能力を示しています。さて、あのときと同じように、州議会議員はこう言いました。「何を言っているのですか？」私たちの州ではそんなことは起こりません。私たちは女性の参政権について決定的な投票を行った。つまり、テネシー州は、この他の 2 つの重要な事例において先導的な役割を果たしてきました。これが 3 番目です。これは古い南部の終焉を告げる部分であり、これから変わらなければならないだろう。ご存知のとおり、今から 50 年後、私たちはこの 2 年間を米国における攻撃用武器禁止の決定的な時期として振り返ることになると思います。

繰り返しになりますが、私はカントリーミュージックのアーティスト、特にその音楽について私たちが知っていることを考慮すると、第一に、いわゆるミュージック・ロウや音楽ラジオ、カントリー・ミュージックによる活動で社会的に罰せられているメインストリームのアーティストについての質問に持ち込みたいと思います。特にラジオは、プログラマーのような強い支配力を今でも持っており、最近の歴史さえもそうだ。右。ディクシー・チックスなどについて考えてみると、彼らの物語全体は、活動主義のために追放されたという物語です。

ご存知のとおり、私のような男としては、あまり多くの人から恩恵を受けているわけではありませんが、主流ではありません。私はジャンボトロンには出演していませんし、今年のトップ 10 の出演者が集まる授賞式にも出席していません。

あなたが話している運動にはそのような人々が必要ですか?

彼らは本当に広範囲に影響を及ぼし、子供たちのためにこの状況を変えるための避けられない動きを加速する力を持っています。そして、私はこの作品を通じて、また私のコミュニティでテキストの会話を通じて対面して彼らに質問しています。ご存知のとおり、私は過去 2 週間で非常に多くの歌手と連絡を取りました。

そして、どのようなテキストを送信しますか。

ねえ、私は銃撃を受けてナッシュビルの音楽コミュニティ全員に連絡を取り、今日タイムズ紙に掲載された私が書いたこの記事を共有しているところです。お時間ありましたら、ぜひご覧ください。

最も肯定的な反応は何ですか?最もイライラしたことは何ですか?

一番イライラするのは沈黙です。私は論説記事の中で、沈黙は共犯だと思うと言っています。私はスタジオに入り、そのテーマで新しい曲を録音しました。わずか2週間前の銃撃事件以来、この恐ろしい物語に取り組む方法はたくさんあり、それは強力な解決策です。

つまり、私が尋ねる理由は、あなたの論説がかなり具体的なことを言っているからですよね？恐怖を煽る者の気まぐれに翻弄されることにうんざりしているアーティストがいる、そして彼らは感受性の強い聴衆に向けて話す用意ができている、とあなたは言いました。そして、先ほど触れたヒップホップやポップなど、他のジャンルも社会問題に踏み込んでいるからです。彼らは政治に関して対立する可能性があります。モデルが存在しないわけではありません。では、あなたの業界の人々にとって、それは何が必要だと思いますか?同様のことを始めること、つまり、それがあなたが求めていることです。

それは始まったばかりで、まだ初期段階にあると思いますが、すでに始まっています。

うーん、うーん。

それで、炎を煽って、すでにパチパチと燃え上がっている焚き火で大きな焚き火を起こすのです。たとえば、ここナッシュビルでは、コヴナント スクールを支援する慈善コンサートが開催されています。そして、注目の選手の名簿を見ると、「私たちは子供たちの味方だ、銃による暴力に立ち向かう」といつも言うような、いつものアメリカーナの人々ではありません。代わりに、それはナンバーワンのチャートトップです。彼らはそこにいます。彼らは帽子をリングに入れました。

しかし、それは政治から逃れられる安全な場所になるからでしょうか？追悼の瞬間であれば、大物アーティストがそこにいなくても大丈夫なのでしょうか？右。誰も立ち上がって銃規制をすべきだとは言わないだろうから。

ナッシュビルからラジオで流れてくる音楽が、学校での子供たちに対する暴力についても、合衆国憲法修正第 2 条に関連する武器の種類を再考する必要性についても何も語らないという、まさにベースラインからスタートしたのだから、ここまでしかありません。ケルシー・バレリーニは授賞式でそれについて語った。このようなことは、誰かが一歩を踏み出すと、その動きにすぐに追随することができ、次の一歩を踏み出すのはそれほど難しくありません。そして私が求めているのはその次のステップです。ご存知のとおり、視聴者からたくさんのフィードバックを受け取りました。そして、私が論説記事で言ったように、多くのトラックの後ろにあるNRAのステッカーが私の曲に合わせて鳴り響くのが見えます。それで、この夏、私たちはハンク・ジュニアと一緒に旅に出ます。つまり、私は田舎の人々である聴衆の前で演奏することに慣れているということです。しかし、私は田舎の人々の聴衆が大好きです。そして、私も私も、彼らに対して本物でありたいと思っています。私は国内にある2つの大きなサイロの両方の空間を自由に移動することができます。たとえば、1 つのサイロで仕事に行って帰宅し、もう 1 つのサイロで仕事をすることもあります。そして、私はそれらの人々を愛しているので、それで大丈夫です。

まだ消極的なアーティストたちへのメッセージは何ですか？

この時代において、カントリー ミュージックは、それを厳重に囲い込んだ柵を越えて飛び出すという大きな運命を背負っています。私はこのジャンルを信じているということ。そして、その真実を伝える力があると私は信じています。ご存知のとおり、それは嘆き、偉大な霊への呼びかけという福音の伝統に深く根ざしています。主よ、私たちを助けてください。私たちはただのあなたの子供です。私たちはたわごとを知りません。私たちはここで死んでいくのです。ヘルプ！

この瞬間から書き上げた曲について話してもらえますか？

新しい素材？ご存知のとおり、私がここで曲作りの気分にあるのと同じように、私は今、ライターとしてこれに取り組むさまざまな機会に恵まれています。インスタグラムで写真を撮ったり、ニューヨーク・タイムズに論説記事を書いたり、オーディ、このポッドキャストに一緒に出演したり。今、私の言葉を選んで、テネシー州ナッシュビルや国中で私たちが感じている痛みに共鳴してもらう方法はたくさんあります。なぜなら、親たち、私たちはとても疲れていて、子供たちが安全ではないからです。学校。ソングライターとしての私にとってそれが意味するのは、これについて新しい音楽を書く機会があり、自分のお金を自由に使えるということです。そこで、『Louder Than Guns』という新曲をリリースする予定です。そうです、2日前に録音したばかりです。

曲調や歌詞の雰囲気を教えてください。

そうですね、それはあまりにも話題にするべきではないような気がします...あなたが知っているように、人々は新しいものについては常に慎重です!

ああなるほど！

あなたは曲作りのプロセス全体を通して泣き続けた男を相手にしているのです。あなたの為に歌わせてください。

わかった。今朝起きた。グラウンドホッグデーでした。泣いている顔に同じ黒いベールがかかっていて、途中で旗がはためいているのが見えました。今度は私の知り合いが1分ほどで射殺された。それがいつ止まるかは神のみぞ知るです。しかし、思いや祈りだけでは十分ではありません。銃よりも大きな音。飛んでくる弾丸よりも威力が高い。声は上がっている、そろそろ棺に最後の釘を打ち、最後の遺体を地に埋め、すべての町に呼びかける時が来た、叫んでいるのだろうか。銃よりもうるさい 埃っぽい巻物には法則がある。

ケッチ・セコーはテネシー州ナッシュビルに住む 2 人の子供の父親です。彼はシンガー、ソングライターであり、バンド Old Crow Medicine Show の創設メンバーでもあります。

Now The Assignment は CNN Audio の制作です。私たちのプロデューサーは、マデリーン・トンプソン、ジェニファー・ライ、ロリ・ガラレッタ、カーラ・ハビエル、ダン・ブルームです。私たちのアソシエイトプロデューサーは、イソケ・サミュエルとアリソン・パークです。私たちのシニアプロデューサーはマット・マルティネスとヘイリー・トーマスです。 Dan Dzula は当社のテクニカル ディレクターです。 Steve Lickteig がエグゼクティブプロデューサーです。ケイティ・ヒンマンに心より感謝いたします。私はオーディ・コーニッシュです。聞いていただきありがとうございます。

私は銃よりもうるさいのです。おおおお。銃よりも大きな音。またグラウンドホッグデーに起きたくない。いいえ、廊下に響く別のネズミのタットタット音は聞きたくないです。自由とは、あらゆる声、あらゆる心、あらゆる手を届けることを意味する別の言葉です。どの町も立ち上がる。銃よりも大きな音。飛んでくる弾丸よりも威力が高い。もうそろそろだという声が上がっている。私たちは棺に最後の釘を入れました。最後の遺体を地面に埋めました。各町に呼びかけています。銃よりも大きな音。

それを今日ルイビルに送ります。

ケッチ、それを私たちに共有してくれて本当にありがとう。

はい、わかりました。やるべきだ。やらなければなりません、皆さん。